martes, junio 02, 2009

Shantideva And Me


Cuatro estaciones después me encuentro y no me reconozco

Cualquier cosa que pase, no debo permitir
Que mi contento sea perturbado.
El ser infeliz no hará cumplir mi deseo
Y perderé todas mis virtudes.

¿Por qué siendo el mismo rió no es la misma agua?

¿Por qué ser infeliz acerca de algo
Si no puede ser solucionado?
¿Y si no puede ser solucionado,
Cómo puede ayudar ser infeliz?

Vi mi reflejo en un lago turbio, tan agitado como mi espíritu y mi esperanza

Estas cosas vienen de la mente,
Ya sea si sus hábitos son valientes o tímidos;
Por lo tanto, debo ignorar los daños
Y no dejar que los sufrimientos me toquen.

Y doce lunas después, ya lo entiendo...

Al igual en todo momento, involuntariamente
Esta enfermedad inevitablemente ocurre,
Así que, en todo momento involuntariamente
Adiciones surgen compulsivamente.

Y es entonces cuando sin dejar de respirar, me preparo para el nuevo nacimiento...


[Léase y olvidese el 07.06.09. Auto-parafraseando:morir es nacer y nacer es morir.]

No hay comentarios:

Este blog hoy cumple 10 años

Hace 10 años creé este blog, y desde ese día  preconizaba que sería un blog más. Siempre he considerado que los blogs que no tienen una lí...